Language services for the engineering industry

We talk shop – in your language and that of your customers.

Since 1999, Ritschel Translations has been supporting technology and engineering companies in their international communication needs. In December 2019, we were certified according to ISO 17100:2016. An external auditor has approved that our processes, the qualification of all persons involved in the translation process and our IT security meet the requirements of the standard and that translations are revised by a second qualified translator. Being open to new trends and technologies, though not without reservation(!), we put a certification according to ISO 18587:2018 on top, making Martin Ritschel Germany's first freelance translator ISO-certified for the post-editing of machine-translated text. The business is run by Martin Ritschel, a professional translator with a university degree in translation who specializes in technical translations. Martin works with a select group of highly qualified colleagues who offer services in a wide range of different languages.

Ritschel Translations – keeping the communication between you and your customers on track.
Three portraits of Diplom-Übersetzer Martin Ritschel: in the rear-view mirror of an all-wheel drive tractor; sighting the barrel of a combination hunting gun and leaning against the showcase gearbox of an all-wheel drive small truck.